S27, E3: A family rivalry takes center stage, leading to an emotional breakdown. Meanwhile, the tribes watch in disbelief as a castaway quits the game and a shocking blindside plays out at tribal council.