Operation: B.U.T.T. / T.R.A.I.N.I.N.G.

S3, E5: "OPERATION: B.U.T.T." When NUMBUHS TWO though FIVE force NUMBUH ONE to take a day off at the beach, they unwittingly set him up to be exposed in the most embarrassing way possible! "OPERATION: T.R.A.I.N.I.N.G" NUMBUH TWO's younger brother TOMMY and his fellow cadets discover that their training simulations in the Kids Next Door Arctic Training Base may not be simulations after all!