Operación: N.A.B.O. / Operación: M.I.N.I.G.O.L.F.

T1, E5: El cuartel general de la Casa del Árbol se inunda de desagradables nabos y los Chicos del Barrio se aventuran hacia la fuente de origen. / Número Dos desafía al campeón de mini-golf Rupert Puttkin.