S1, E2: From the resentment we feel making tea for everyone at work, to the performance anxiety of packing your shopping in front of everyone at the checkout - why do we feel these oddities?