T3, E8: Con la llegada del nuevo milenio, las cosas se calientan en la ciudad Esmeralda y aumenta la tensión racial. Glynn despide a Hughes, pero antes de irse, Hughes le da a Adebisi un obsequio por el milenio: un arma.