S1, E4: Ellison struggles with grief and his alcohol addiction, while Carter gets an unexpected opportunity to mentor troubled youth.