Pad Thai
T3, E6: Josh y Lucy se han convertido en una pareja que se queda en casa, cómoda en su rutina diaria. Cuando los viejos amigos de Lucy la convencen de que salga una última noche a la ciudad como en los viejos tiempos, ella comienza a flirtear con Owen, un chico guapo y muy interesante que consigue su número por motivos aparentemente relacionados con el trabajo. Pasar tiempo con Owen trae mucha adrenalina y emoción a la vida de Lucy, y ella comienza a cuestionar su relación con Josh, quien continúa pasando mucho tiempo en casa frente al televisor.
