Paddington Goes Underground / Paddinton in the Ring / Mr. Curry Lets off Steam

시즌 1, 에피소드 2: On his first ride on the subway, a wandering Paddington experiences problems with a tricky escalator, an inspector, and a group of dogs sniffing after the leftover breakfast bacon in his suitcase. / While in Japan, Paddington visits a heya - a training school for novice sumos. His attempts to gather information for Mr. Gruber's Book of Wonders land him smack-dab in the centre ring opposite the resident Yokozuna. / Mr. Curry takes advantage of Paddington's good nature and finagles himself an invitation to try out Mr. Brown's new sauna. But when Paddington mistakenly locks him inside, Mr. Curry really has cause to be steamed.