Part 1

S1, E1: A young fox tries to find a new territory on the island of Honshu, Japan. On his way, from spring to winter, he will come across several species trying to adapt to a constantly changing environment. In Tokyo, a family of tanuki has established its territory in a train station. In the mountains of Tottori, the giant salamander is slowly dying out, having difficulty adapting.