Episodio 2

T1, E2: Después de que Stehauf asesina al sacerdote de la aldea, Kürschner le pide a Proska que desobedezca las órdenes y se una a los partisanos junto con él. Solo de patrulla, Proska se reencuentra con la partisana Wanda. En la confusión de la guerra, por un breve momento, ceden a sus sentimientos apasionados y se enamoran el uno del otro. Cuando los partisanos asaltan el campamento y se llevan a los alemanes, Wanda le da a su amante su libertad.