S2, E4: After the bodies of two young L.A. transplants are found poisoned, Chloe and Lucifer hunt for the killer. Meanwhile, Maze convinces Chloe to go out for drinks, which the detective perceives as an act of friendship, but is actually part of a bet between Maze and Lucifer. Afterwards, the two make a shocking decision.