T1, E6: El gran día ha llegado por fin a la empresa de relaciones públicas: ¡La gran boda de Patrick, la celebridad del fútbol! Sin embargo, esto no es más que otra estrategia para ocultar su doble vida que ya vimos en el primer episodio. Se trata de una operación militar, y todos están presentes: Robyn, Sam, Tom, Eve, Melody y Caroline, así como Terry, un futbolista amigo de Patrick, cuya carrera está a punto de terminar debido a una lesión y que necesita un plan de última hora que lo salve. Inspirándose en la vida secreta de Patrick, Robyn decide que ya es hora de que Terry "salga del armario" como el primer futbolista de la liga inglesa abiertamente gay, lo que sin duda no es una estrategia que Terry o su novia de toda la vida esperaban. Todas las líneas argumentales entre varios personajes llegan a su punto álgido en este episodio, ya que vemos a Melody sucumbir finalmente a las consecuencias de una carrera en las relaciones públicas cayendo en el alcohol y la cocaína, mientras que las cosas entre Tom y Robyn se acaloran, haciendo que Tom rompa su sobriedad de 3 años y que ambos engañen a sus respectivas parejas, Sam y Eve. Caroline resume perfectamente el trabajo: el mundo de las relaciones públicas y el trabajo que conlleva es un huevo de cuco. Lo obtienes y, al principio, parece manejable, pero luego se va apoderando poco a poco, exigiendo más atención, hasta que todas las demás áreas de tu vida se descuidan y se destruyen. Inevitablemente, la gente sale herida y debes preguntarte si el trabajo lo vale. Lo ha valido hasta ahora para Robyn, pero ¿el trabajo finalmente la ha llevado demasiado lejos? Pierde a su novio, a su mejor amiga, a su hermana, por no hablar de su propia integridad, y justo a tiempo para que su padre regrese inesperadamente a su vida.