S3, E2: Nash Bridges and Joe Dominguez enlist the help of a prison inmate whose former partner is willing to kill anyone to find missing money from a job they pulled years back. Lisa's new business partner isn't what he seems.