S8, E6: Although Robert initially tries to be civil with his houseguest, he finally loses it when Peter confronts him in front of Ray and Debra about why Robert is treating him so poorly. When Ray reluctantly agrees to drive Peter home to Pennsylvania, they arrive to discover Peter's parents packing up his things.