T3, E10: Los planes meticulosos del sargento Esterhaus para pedirle la mano a Grace Gardner se alteran temporalmente. A los males de Furillo se suma la desaparición del malcriado perro faldero de la esposa del gobernador. Bajo presión del jefe Daniels, envía a un molesto teniente Hunter para vaya con rodeos. Incluso una línea directa para perros resulta infructuosa, pero el jefe de una pandilla, Jesús Martínez, se ofrece a entregar al perro completo por un pequeño precio… o de a pedazos, si es necesario. LaRue revive una vieja broma al ponerse un traje de monstruo cubierto de algas como el mítico «Fantasma de las alcantarillas». Belker usa a su soplón temeroso, pero bien dispuesto, para cerrar un trato con un narcotraficante peruano letal.