S1, E1: A former girlfriend's will entrusts two bachelors with custody of her 12-year-old daughter.