S1, E2: Jim has repeatedly requested that Candace leave the family's home, but she continues to disobey him by staying with Amanda. Hanna, is startled when she stumbles upon Candace shuffling through Katheryn's bedroom.