시즌 1, 에피소드 4: The group stops at an onsen, and things get steamy. However, Pochi is disturbed, and must find the truth from Papacharino.