Episodio 5
T3, E5: El equipo se ve arrastrado al mundo de la política, cuando el Ministro de Comercio de Saint Marie es hallado muerto. El padre de Camille resulta estar involucrado con la víctima y ella se ve forzada a enfrentarse al hecho, de que él podría ser el asesino.