T5, E5: El equipo intenta localizar al asesino de un investigador privado. Richard se da cuenta de que Shap tiene un interés muy personal en el caso.