Hijo pródigo

T5, E3: El equipo investiga un robo letal en el que los asesinos se hicieron de un almacén de armas automáticas y descubren que uno de los autores es un compañero de clase del hijo de Jubal, que se niega a cooperar con el caso.