Puppies Behaving Badly

S1, E3: The puppies are now 10 weeks old and are settling into their new homes. They are growing up fast, developing stubborn streaks, refusing to do their business outside and becoming more mischievous. Things turn for the worse for one family as their three-year-old son becomes scared to be around his pup, while another puppy faces the threat of a deadly disease.