S1, E2: A mean-spirited, gourmet winemaker hires a rebellious young girl to be his cook. Directed by Emmanuelle Bercot, 2009.