S1, E3: Summer around the Lake of the Ozarks heats up as Corporal Stephen Riner tries to stop a curious case of road rage. K9 officer Corporal Caleb Harvey and his four-legged partner, Donzi, search a vehicle they believe has narcotics. Corporal Isaiah Huff embarks on a manhunt, and a gas leak in a popular bar threatens to end Saturday night early.