T4, E8: Richie y Duncan llegan a tiempo para evitar que Kinman acabara con su víctima, pero en el descuido, una de las balas asesina a la esposa del objetivo. A pesar de ellos, Duncan no quiere testificar en contra de Kinman, algo que extraña a Richie.