T2, E3: Jack se reencuentra con alguien de su pasado en una entrevista de trabajo. Carmen interroga a Emma sobre su orientación sexual.