Rendition

S4, E2: Rex takes the Torchwood team back to the USA. But when Esther reveals to her Section Chief, Brian Friedkin, that she’s part of Rex’s rendition, she finds the CIA turning against her, and has to go on the run.