S1, E4: Chase tries to help Koda adapt to modern technology when he struggles to ride their new Dino Cycles, but later Koda's caveman instincts save the day.