S1, E15: Capt. Gallant helps to put a murderer in prison. However, the man escapes and vows to kill Gallant.
