T1, E2: Una anciana judía muere estando hospedada en Villa Costiera, y su hijo, Richard, vuela desde Nueva York para llevar su cuerpo de regreso a casa y enterrarla según las tradiciones. DD y su equipo son los encargados de lograr que eso suceda, organizando el traslado en una carrera contrarreloj. Mientras tanto, DD empieza a juntar las piezas del rompecabezas para encontrar a Alice cuando descubre el nombre del hombre que aparece en la foto con ella.