S1, E5: Jon gets into a violent fight with another motorist, leading to a disturbing personal transformation. He also interviews the founder of an unusual triathlon and features another “Shame on Me” report from Edward Sheath.