시즌 1, 에피소드 2: After learning the name of an extortion ringleader, Batman mysteriously refuses to let Robin continue the investigation with him.