T1, E5: Dos policías se ven implicados en un tiroteo fuera de su horario de trabajo. Frank investiga personalmente el caso para evitar que el buen nombre de los agentes se vea injustamente dañado durante la investigación de Asuntos Internos.