Tonikaku Kawaii
Romance Is, Generally, Pretty Hard
S2 E15:
After a texting mix-up, Nasa is recruited to help one of his students confess her feelings to the guy she likes.