第 1 季，第 3 集: A woman is found hanged in a hotel room, and Winter realizes the scene is identical to a decades-old unsolved case. Directed by Emiliano Goessens, 2010.
