S1, E1: During a camping trip, the Rainbow Village friends see a "monster" and almost cancel the trip; Rainbow Ruby becomes a Forest Ranger; When Princess Kiki chips her leg before a ballet performance, Rainbow Ruby must take the stage.