S1, E4: In dire need of more brawlers, the Misfit Clan asks a local daredevil hacker named Juno to join, but the Mammal Clan wants her on its team too.
