Corre en silencio, corre profundo

T1, E6: A través de flashbacks durante el episodio, descubrimos la historia real de la infancia de Benedict y Curtain. Reynie se hace amigo por conveniencia de SQ (el hijo de Curtain) y aunque esto compromete la integridad de Reynie, utiliza a SQ para ganar acceso al bosque prohibido en donde se han instalado antenas en las copas de los árboles. (Las antenas enviarán señales que alterarán las mentes de forma global) Sticky comienza a sentirse seducido por El Susurrador y su extraño comportamiento relajado hacia La Emergencia, empieza a hacer creer al equipo que su mente está siendo controlada. Kate se roba el código de la tarjeta de acceso de Martina para entrar al laboratorio secreto. La prueba de La Mejora (operación de control mental) comienza y Constance puede escuchar los mensajes. Se escabulle en un ferry a Stonetown en donde observa los efectos de la prueba de Curtain en la gente del pueblo. Milligan sufre un naufragio en su viaje a rescatar a los niños.