Running on Empty, Part 2

S7, E6: Following her discovery of the second body and believing the cases to be linked, Sam is sidelined from the investigation as she attempts to get to the truth.