Save Chippy

시즌 1, 에피소드 4: Heidi saves a goldfinch from a jackdaw's attack but it is wounded. Against Grandfather's advice, Heidi decides to save the wounded bird but she needs Peter's help. Peter is gone for the day and Heidi meets Peter's Grandmother, an old and blind woman.