Diversión aterradora

T1, E8: Mientras se acerca Halloween, Max lleva a cenar a casa a un chico, y Sam lo aparta y le hace varias preguntas de sondeo —y establece las normas... de forma tal que genera críticas cuando le cuenta a Tressa. Más tarde, cuando Frankie —quien dijo recientemente que Sam ya no es divertida— asusta a Sam con una broma, esta planea devolverle el susto. Sin embargo, cuando sale mal, Frankie termina desahogándose con cosas de su vida que la han estado molestando. Más tarde, Sam tiene una velada con Trieste, el maestro de arte de Frankie, quien habla maravillas sobre Frankie, mientras Sam confiesa lo mucho que le preocupa que Frankie se pierda en la confusión en su escuela pública. Y luego Trieste hace una propuesta inesperada. Esa noche, cuando las cosas se vuelven aterradoras de una manera diferente, hay un cambio de planes de Halloween.