S1, E4: Helping a woman embrace her new life; a 45-year-old virgin wants to find confidence with women; a stay-at-home mother wants a makeover.