Second Time Lucky

S3, E1: An untimely reminder from Siegfried about the responsibilities of his profession puts James in an impossible situation on his and Helen’s wedding day. A mishap with a hungry dog teaches Siegfried that Tristan isn’t the only one who makes mistakes.