S3, E17: Barney Miller must decide whether a sex therapy clinic offers legitimate therapy, or is just a high-class cover for a house of prostitution.