S4, E19: A stable boy who's been in trouble with the law before is afraid that he's responsible for a horseback riding accident that resulted in the death of a wealthy business man. Barnaby investigates and believes that not is all as it appears.