¡Ataque de tiburón!
T1, E9: Max y Avery se encuentran en una encrucijada cuando Avery se enfrenta a una difícil decisión sobre su embarazo. Después de que Munroe es mordido por un tiburón, el Odyssey toma un peligroso desvío para rescatar a un barco que se hunde, donde un misterioso nuevo pasajero llama la atención de Max.