S1, E2: After recovering from the attack in Hassan's apartment, Daisy investigates the identities of the people in the now-missing photo. The Attorney General launches its investigation into police corruption.