Camarón

T3, E5: El jefe de Josh le asigna la nada envidiable tarea de entretener a un cliente exigente, y es una velada que probablemente no termine bien para él. Mientras tanto, la carrera de Lucy está despegando: una agencia de publicidad quiere contratarla para una campaña importante. Lucy lleva a Josh a una fiesta elegante organizada por la agencia. Lucy está emocionada por sus nuevos compañeros de trabajo, mientras que el menos exitoso Josh es marginado e ignorado. Pronto, Josh tiene miedo de parecer menos, y las cosas empeoran cuando Josh acompaña a Lucy a cenar en un restaurante que Josh no puede pagar. Para arreglar las cosas con ella, Josh intenta darle a Lucy un regalo que viene del corazón.