Silent Night

S1, E42: Halvar decides to pillage a castle on Dream Island, where everyone falls deeply asleep at sunset and wakes up at sunrise. He thinks it's an easy target except that when his crew lands at night on the island, a constant and soothing hum makes them all fall asleep in minutes. In the morning, Boranis, the landlady of the castle, innocently invites them for breakfast...