T1, E17: Horatio y su equipo se apresuran para encontrar nuevas pruebas para un juicio en curso por asesinato para evitar la condena de un hombre posiblemente inocente.